2018/4/29 9:10:08 作者:王世忠



  Let me begin my speech with a replay of scenes familiar to most, if not all, of those present here today.

365体育官网  "Mum, I'm sorry, but I need 3,000 yuan for my tuition this year."

365体育官网  "Mum, it is my friend's birthday tomorrow, I must buy her a present." "Mum, this jacket was out of fashion long ago, would you do me a favor? " Take. Take. Take. The relationship between a mother and a child always seems to follow such a pattern. I know my mother is always there for me, providing me with everything I need; from food to clothing, from tuition to pocket money. I never thought twice about all she did until one day she said, "Will there be a time that you'll say you have taken enough from me? "

  Like a child endlessly asking, we humans, throughout history, have been continually demanding what we desire from nature. We enjoy the comfort and beauty of our furniture, yet we never bother to think about the serious soil erosion caused by deforestation. We take it for granted that we must warm ourselves in winter times, yet we seldom realize the burning away of precious natural resources. We appreciate all the prosperity from the development of modern industry, yet few would give the slightest consideration to the global air and water pollution caused by industrial wastes. Our ruthless exploitation has permanently impaired our mother earth. As we tragically learned from last summer's floods. we cannot continue our carelessness.

  Finally, standing here at the threshold of the 21st century, we cannot help thinking of our posterity. Nature is not only the mother of the present generation, but also the mother of the generations to come.

  How severely our descendents will criticize us if we leave them a barren and lifeless mother? How much more they will appreciate us if we give them a world of harmony to inherit? Let us start respecting and caring for nature from now on. Let us start the campaign of creating a mutually beneficial relationship between people and nature right from this moment. With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!  

365体育官网    自然是我们的母亲 请允许我用一个我们今天在座的大部分人,就算不是全部,都很熟悉的场景来展开我的演讲。


365体育官网  妈妈,明天是我朋友的生日,我要给她买份礼物。妈妈,这件衣服早过时了,帮我买件新的,好吗?”索取,索取,再索取。母亲和孩子的关系似乎永远都是这一种形式。我知道母亲总是我的靠山,给我一切需要的东西,从食物到衣服,从学费到零用钱。我觉得她所做的一切都是理所当然的,直到有一天,她说:“会不会有这么一天你对我说我已经索取够了?就像孩子无止境的要求一样,我们人类,从古到今,也一直在向自然索求以满足欲望。我们享受家具的美丽与舒适,但我们从来就不愿去想一想由于采伐树林而引起的严重的土壤侵蚀问题。我们认为冬天要取暖是理所当然的事情,却未曾意识到宝贵的自然资源就这样被烧掉。我们高兴地看到现代工业发展带来了繁荣,但很少人会对由于工业废物导致的全球空气和水质污染问题稍加考虑。我们无情的剥削已经永远地伤害了地球母亲。我们从去年夏*天的洪灾悲剧中已经认识到,我们不能再继续漠不关心下去了。

365体育官网  最后,站在21世纪的门槛上,我们不禁展望着繁荣昌盛。自然不仅是现在这一代人的母亲,更是未来一代人的母亲。



365体育官网  My Definition of Success

365体育官网  By Bao Jinlong(鲍金龙)

  It is easy to describe success in terms of money, fame and reputation. But I believe that success is not external. I believe that success comes from within. My definition of success is to be true to yourself, and be true to others. That means, that you must cherish your personal ideal even in the face of adversity. I also believe that success is not discriminatory. Success is not restricted to such a class of people, in fact, it may be achieved by any person irrespective of his race, creed, gender and economic background. A good example of success is that of Beethoven. He is one of the world's most famous composers, yet he was deaf. He could not hear the majestic pieces of music that he created. Yet, in the face of this adversity, he was able to maintain his ideals--that of composing music.

  To exemplify what success means to me, I pose a question to all of you. What brings us together here today? I believe that it is the beauty of the spoken word. The effect of pause and the sound of rhetoric are unique to the spoken word. I believe the beauty of the spoken word is even stronger for those who have difficulty in expressing themselves.

  These people are reclusive and had their emotions hidden within them. I once went to Australia and I saw two pictures, Once was drawn by a normal child, the other was drawn by a child with social inhibitions. The picture drawn by the normal child was simple and plain. The other was life-like, full of details and imagination. What this shows is that these are ideas, emotions and feelings that are locked internally in thesechildren.

365体育官网  My ideal is to be the key, spreading the beauty of the spoken words to these children. These children have been neglected, but I feel that I can and should help these children to find themselves and be able to express themselves.I realize that this is a difficult task, and there are many obstacles on the way. But I believe in my ideals and I will stick to them--even in the face of adversity. We should never have a premature abortion of ideals--let the child, let our ideals, stand the challenge. For a life without ideals is not living.

365体育官网  Thank you!



365体育官网  为了举例说明我对成功的理解,我想给在座的诸位提一个问题。是什么让我们大家今天在此相会?我想是语言世界的美丽让我们走到了一起。停顿的效果和修辞之声是话语世界所独一无二的。我相信那些说话表达困难的人们对话语世界中的美丽体会得更为深刻。

365体育官网  这些人都隐遁世间,把自己的感情深藏于心。我曾经去过澳大利亚,在那里看到了两幅画。一幅是正常儿童画的,另一幅是一个社会生活受限制的孩子画的。正常的孩子画的画简单、朴素,而另一幅却贴近现实生活,充满了细节和想象。这表明这些孩子的思想、情绪和感受都封闭在他们的内心深处。

  我的理想是成为向这些孩子传播话语世界美好的钥匙。这些孩子曾被我们忽视,但我觉得我能够也应该帮助他们发现和认识自己,并且能够表达自己的想法。  我知道这是个艰巨的任务,实现起来会遇到许多困难和障碍。但我笃信自己的理想,并将坚守下去——即使逆境重重。我们千万不能对一个理想作出不成熟的弃绝决定——让这些孩子,让我们的理想经受挑战。因为,没有理想的生活是没有生气的。



365体育官网  The grandest of these ideals is an unfolding American promise that everyone belongs, that everyone deserves a chance that no insignificant person was ever born. Americans are called to enact this promise in our lives and in our laws. And though our nation has sometimes halted, and sometimes delayed, we must follow no other course. Through much of the last century, America's faith in freedom and democracy was a rock in a raging sea. Now it is a seed upon the wind, taking root in many nations. Our democratic faith is more than the creed of our country, it is the inborn hope of our humanity, an ideal we carry but do not own, a trust we bear and pass along. And even after nearly 225 years, we have a long way yet to travel. --By George W.Bush



365体育官网  以上是优优网小编为大家集锦的有关于3分钟英语演讲稿,更多的英语带翻译演讲稿请持续关注优优网,感谢大家的支持。